L'ENFANT ADOPTE.Comprendre la bléssure primitive de Nancy Newton Verrier
http://universite.deboeck.com/livre/?GCOI=28011100829030
Suite à la Blessure Primitive : comprendre l’enfant adopté, voici un nouveau livre :
L'enfant abandonné - Guide de traitement des troubles de l'attachement.
Niels Peter Rygaard
Editions De Boeck Université
Collection : Comprendre
Source : http://universite.deboeck.com/livre/?GCOI=28011100464800
Traduction : Françoise Hallet, médecin responsable de la promotion de la santé à l'école
Centre de santé A. Nazé, Colfontaine (Belgique).
Préface : Rémy Puyuelo, pédopsychiatre. Membre de l'Association Psychanalytique
Internationale.
Avant-propos : Luc Fouarge, directeur du Centre d'Observation et de Guidance (COGA)
Résumé
Les compétences sociales et émotionnelles d’un enfant se construisent lors des premières années de l’attachement. Pour 3 à 5 % des enfants cependant, ce processus est perturbé par des carences précoces, des parents dysfonctionnels, un manque de soins.
Les problèmes des jeunes qui souffrent de troubles graves de l’attachement sont nombreux : manque d'adaptation sociale, relations brèves et superficielles, comportement agressifs, violents et criminels, maltraitance envers les autres et perturbations de la vie familiale, etc.
Niels Peter Rygaard, auteur de ce guide de thérapie, travaille depuis 25 ans avec des jeunes souffrant de troubles graves de l’attachement, ainsi qu’avec leurs familles. Il envisage le développement de l'enfant – de sa conception à l'adolescence - à la fois sur le plan théorique et sur le plan pratique. Il propose des listes de symptômes aux différents stades de développement, des profils de tests compréhensibles et des conseils de traitement faciles à mettre en oeuvre.
Cet ouvrage est destiné principalement aux psychologues, pédopsychiatres et psychothérapeutes. Il s’adresse également aux éducateurs et intervenants sociaux, de même qu’aux parents, enseignants et familles d’accueil.
Nous invitons également les personnes intéressées à consulter le site de Niels Peter Rygaard :
www.attachment-disorder.net
A propos de l'auteur
Niels Peter Rygaard est psychologue, spécialisé dans le traitement des troubles de l'attachement; il travaille depuis de nombreuses années avec des enfants et leur famille, ainsi qu’avec des familles d’accueil au Danemark. Ses recherches actuelles portent sur les aménagements des programmes éducatifs et des traitements pratiqués par le personnel chargé de l’encadrement de jeunes en milieu fermé.
Lire un chapitreTherapy with Adoptees in Puberty
http://www.attachment-disorder.net/c1/chapter1_french.pdf
http://e-magazine.adoption.com/articles/698/therapy-with-adoptees-in-puberty.php
Sommaire du livre
Préface
Avant-propos
Bienvenue
Introduction
Première partie. Développement des troubles de l'attachement de la conception à l'adolescence
Chapitre 1. Causes et symptômes
Chapitre 2. Stades de l'auto-organisation
Chapitre 3. Rupture de contact avant 2 ans.Symptômes d'instabilité physique
Chapitre 4. Rupture de contact et développement du système nerveux central
Chapitre 5. Développement sensori-moteur anormal chez le jeune enfant
Chapitre 6. Arrêt du développement de la personnalité émotionnelle
Deuxième partie. Traitement
Chapitre 7. Comment pratiquer la Thérapie du Milieu ?
Chapitre 8. Thérapie du Milieu pendant la grossesse, après la naissance et jusqu'à 3 ans
Chapitre 9. Problèmes transitoires de lien et troubles de l'attachement chez les enfants adoptés
Chapitre 10. Thérapie du Milieu pour enfants d'âge préscolaire
Chapitre 11. Thérapie du Milieu pour l'enfant d'âge scolaire (7-12 ans)
Chapitre 12. Vie quotidienne en famille, en famille d'accueil ou en institution
Chapitre 13. Thérapie du Milieu pour les adolescents (13 à 17 ans)
Chapitre 14. Troubles de l'attachement, problèmes de comportement sexuel et abus sexuel
Troisième partie. Recommandations pour organiser le milieu thérapeutique. Cadre affectif, physique et social
Chapitre 15. Le développement personnel de l'éducateur d'enfants atteints de troubles de l'attachement
Chapitre 16. Phases de développement de l'équipe et de sa direction
Chapitre 17. Méthodes de travail pour l'équipe
Post-scriptum et remerciements
Glossaire
Bibliographie
Post-scriptum et remerciements.
3
professionnalisme. Je remercie les parents des 48 enfants inclus dans mon étude qui m'ont
confié les détails intimes de leurs vies.
Je remercie Gunnar Hjelholt, psychologue social et cofondateur de ElT (The European
Institute for Trans-National Studies in Group and Organizational Development), qui a
transformé son expérience de vie dans un camp de concentration nazi en un travail de toute
une vie pour créer des institutions humaines et professionnelles. En tant que mon
superviseur, il m'a enseigné les relations intimes entre l' organisation de la personnalité et
l'organisation
sociale.
Je remercie le Dr Françoise Hallet, cofondatrice de PETALES (Parents d'enfants
présentant des Troubles de l' Attachement: ligue d'Entraide et de Soutien) qui de sa propre
initiative a décidé de traduire le manuscrit en français. Je suis profondément impressionné
par son attitude professionnelle et ses connaissances.
Je remercie mes collègues danois, Helgi Rasmussen pour sa recherche sans compromis de
la sincérité et ses capacités dans la tradition Tavistock, et Nikolaj Lunoe pour son
introduction et ses élaborations sur les travaux de William Schutz.
Du côté privé, je remercie mon ex-épouse, Susanna Siggaard, gestalt-thérapeute et
consultante en organisation, pour sa compréhension profonde et intuitive des petites âmes
(autant que des grandes) et mes deux joyaux, Johanne et Jacob, qui démontrent que l'amour
conquiert tout. Niels Peter Rygaard "
" Dans la tâche la plus complexe de toutes - travailler avec d'autres humains -, il n'y a pas de
vérités ni de méthodes absolues. Mon objectif a été celui d'un guide et un guide n'est qu'un
étudiant curieux de plus. La seule qualification d'un guide est qu'il était là avant et qu'il a
construit une carte du territoire, bien qu'incomplète. J'espère que cette carte s'avérera utile
lors de votre voyage vers la compréhension des mystères de l'attachement et de ses
compagnons, les troubles de l'attachement.
Ecrit par laurencia le Dimanche 10 Juillet 2005, 00:33 dans "BIBLIOGRAPHIE" Lu 5175 fois.
Article précédent - Article suivant
Commentaires